Datenschutz.
Kurz und klar.

Verantwortlicher

DBO Kälte- und Klimatechnik GmbH
Ovelgönnestr. 86, 45659 Recklinghausen
Vertreten durch den Geschäftsführer David Bopp
Telefon 02361 90 85 550
E-Mail info@dbo-klima.de

Das Wichtigste vorweg

Diese Website setzt Cookies und Analysewerkzeuge nur ein, wenn Sie zustimmen. Einzige Ausnahme ist das Cookie cc_cookie, das nur Ihre Auswahl speichert. Ohne Ihre Einwilligung wird keine Verbindung zu Google aufgebaut. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite ändern.

Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite, Browser und Betriebssystem.

Das ist nötig, um die Seite sicher und fehlerfrei auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb.

Vercel kann Daten auch in den USA verarbeiten. Das gilt auch für die Eingaben in unseren Formularen. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übermittlung stützt sich deshalb auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO).

Schriften

Die Schriften dieser Website liegen auf unserem eigenen Webserver. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

Einwilligung und Cookie-Einstellungen

Beim ersten Besuch fragen wir Sie, ob wir Statistikdienste nutzen dürfen. Ihre Auswahl speichern wir in einem Cookie namens cc_cookie auf Ihrem Gerät, damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Es enthält Ihre Auswahl, den Zeitpunkt, die Version unseres Hinweises und eine zufällige Kennung Ihrer Einwilligung, hat keinen Bezug zu Google und wird nach sechs Monaten gelöscht. Es ist das einzige Cookie, das wir ohne Ihre Zustimmung setzen, weil es unbedingt erforderlich ist, um Ihre Entscheidung zu beachten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO, weil wir Ihre Einwilligung nachweisen müssen. Das Werkzeug für die Abfrage läuft auf unserem eigenen Server, es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.

Google Analytics

Wenn Sie in die Statistik einwilligen, nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir sehen dadurch, welche Seiten besucht werden, wie Besucher auf unsere Seite kommen und ob Anfragen und Bewerbungen abgeschlossen werden. Dafür werden die Cookies _ga und _ga_<Kennung> mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren gesetzt. Verarbeitet werden Geräte- und Browserangaben, ein ungefährer Standort bis zur Stadt, den Google aus Ihrer IP-Adresse ableitet, aufgerufene Seiten ohne weitere Angaben aus der Adresse, Klicks auf Telefon- und E-Mail-Links und die Schritte unserer Formulare. Inhalte, die Sie in Formulare eingeben, übermitteln wir nicht an Google.

Die IP-Adresse selbst speichert Google Analytics nicht. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen. Ereignisdaten löscht Google Analytics nach zwei Monaten. Schlüsselereignisse wie eine abgeschickte Anfrage und Nutzerdaten wie die Gerätekennung löscht Google Analytics 14 Monate nach Ihrem letzten Besuch. Zusammengefasste Standardberichte ohne Bezug zu einzelnen Nutzern bleiben erhalten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen, die Cookies werden dann gelöscht.

Kontakt per Telefon, E‑Mail und Anfrageformular

Wenn Sie uns anrufen, schreiben oder das Anfrageformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Im Formular sind das Ihr Anliegen, Ihre Postleitzahl, Ihr Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse und Ihre freiwillige Nachricht.

Geht es um einen Auftrag oder ein Angebot, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allen anderen Anfragen ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten.

Die Angaben aus dem Anfrageformular speichern wir zusammen mit dem Zeitpunkt des Absendens und einer Vorgangskennung in einer Datenbank. Die Kennung verhindert, dass dieselbe Anfrage mehrfach angelegt wird. Anbieter der Datenbank ist Supabase Pte. Ltd., Singapur. Die Daten liegen auf Servern in Frankfurt am Main. Für Betrieb und Support können Supabase und seine Unterauftragnehmer auch aus Ländern außerhalb der EU zugreifen, etwa aus Singapur oder den USA. Dafür haben wir mit Supabase die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Nach der Speicherung senden wir über Resend (Plus Five Five, Inc., USA) eine Benachrichtigung an unser Postfach und, wenn Sie eine E‑Mail-Adresse angegeben haben, eine Eingangsbestätigung an Sie. Dabei werden Nachrichteninhalte, E‑Mail-Adressen und technische Versanddaten verarbeitet. Der Versand läuft über Server in Irland. Weil Resend seinen Sitz in den USA hat, ist ein Zugriff aus den USA möglich. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Supabase und Resend verarbeiten die Daten in unserem Auftrag nach Art. 28 DSGVO.

Zum Schutz vor automatisierten oder übermäßigen Anfragen bilden wir aus Ihrer IP-Adresse eine pseudonyme Prüfkennung. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Die Prüfkennung speichern wir mit Ihrer Anfrage oder Bewerbung und für die Zählung der Versuche einen Tag lang. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bewerbungen

Wenn Sie sich über unser Online-Formular bewerben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihre Angaben zu Ausbildung, Führerschein und frühestem Start, Ihre freiwillige Nachricht und Ihren Lebenslauf. Zweck ist die Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Verarbeitung für die Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Bewahren wir Daten nach einer Absage auf, um Rechtsansprüche abzuwehren, etwa nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Der Lebenslauf wird in einem nicht öffentlichen Speicherbereich von Supabase abgelegt (wie oben beschrieben), die übrigen Angaben in der Datenbank. Über Resend erhalten wir eine Benachrichtigung mit Ihren Angaben und dem Lebenslauf als Anhang, Sie erhalten eine Eingangsbestätigung. Zugriff haben nur die für die Personalauswahl zuständigen Personen bei DBO.

Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, löschen wir Ihre Bewerbungsdaten sechs Monate nach Eingang, soweit keine längere Aufbewahrung zur Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Im Speicher der Website geschieht das automatisch. Werden Sie eingestellt, gehen die Daten in die Personalakte über.

Links zu Google Maps

Unsere Anschrift ist mit Google Maps verlinkt. Die Karte ist nicht eingebettet. Erst wenn Sie auf den Link klicken, öffnet sich die Seite von Google, und es gelten die Datenschutzhinweise von Google. Vorher werden keine Daten an Google übertragen.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Anfragen löschen wir aus der Datenbank der Website drei Monate nach Eingang, in unserem E‑Mail-Postfach, wenn sie erledigt sind. Führt eine Anfrage zu einem Angebot oder Auftrag, bewahren wir die zugehörige Korrespondenz so lange auf, wie es handels- und steuerrechtlich vorgeschrieben ist, in der Regel sechs bis acht Jahre. Bewerbungen ohne Einstellung löschen wir nach sechs Monaten. Server-Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Eine Einwilligung in Statistik widerrufen Sie über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite. Der Widerruf gilt für die Zukunft.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Eine kurze Nachricht an info@dbo-klima.de genügt.

Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, ldi.nrw.de.

Stand: 08.10.2026